Clara lit Proust - Stéphane Carlier

Je suis énervée contre Clara lit Proust de Stéphane Carlier aux éditions Folio. Le projet éditorial de ce bouquin me dérange. Je le trouve patriarcal et classiste. Je ne peux m'empêcher d'en faire une lecture politique quand d'autres y voient une lecture rafraîchissante.

Ce livre sans style a pour projet de donner envie de lire Proust au lecteur, enfin à la lectrice. Pourquoi pas. Laure Murat le fait merveilleusement bien dans son livre : Proust, roman familial. Elle dédramatise l’ampleur de la tâche avec son phrasé et son histoire.

Stéphane Carlier, lui, choisit le roman. Il prend une jeune coiffeuse de Châlons et lui met Proust dans les mains pour la sortir de son milieu social. Pourquoi pas. Le problème est la forme et le fond.

Je ne comprends pas que ce livre ait été édité dans la blanche de Gallimard. Les phrases et les descriptions sont plates. Comment peut-on vouloir donner envie de lire Proust sans faire d’efforts de style ? Ce roman, vous pouvez le lire dans le métro le matin, vous ne risquez pas de louper votre arrêt, contrairement à Clara avec Proust dans le bus.

L’auteur n’épargne aucun personnage féminin alors que les hommes détiennent le savoir. Le salon de coiffure est majoritairement fréquenté par des femmes mais c'est un client inconnu qui oublie La Recherche. Puis Clara discute de Marcel avec le maire en transition et un libraire. Les femmes n'ont pas lu Proust dans ce livre, sauf une personne âgée diminuée à qui Clara fait la lecture.

Je n'arrive pas à y voir une œuvre littéraire mais un projet marketing .On va publier un livre facile à lire pour un lectorat féminin qui pourra s'identifier à la coiffeuse qui se met à lire Proust. On fera des ventes à la Foenkinos et on va les éduquer.

Sauf que la lectrice moyenne a lu Nicolas Matthieu et Annie Ernaux et ne peut aimer un livre aussi peu écrit et simpliste sur les salons de coiffure de province. Elle les fréquente, messieurs.

En lisant ce livre, j'ai pensé au film Pas son genre de Lucas Belvaux sorti en 2014, tiré du livre éponyme de Philippe Vilain. Je n'ai pas pu le revoir en 2025 mais rien que pour Emilie Dequenne, je le recommande. Elle joue une coiffeuse qui rencontre un prof de philo parisien muté dans le Nord.

Résumé de la maison d’édition

« À la lecture de ces pages, quelque chose d’un peu magique s’est passé qui, pour la première fois, lui a laissé penser que les livres pouvaient être meilleurs que la vie. »

Clara est coiffeuse dans une petite ville de Saône-et-Loire. Son quotidien, c’est une patronne mélancolique, un copain beau comme un prince de Disney, un chat qui ne se laisse pas caresser. Le temps passe au rythme des histoires du salon et des tubes diffusés par Nostalgie, jusqu’au jour où Clara rencontre l’homme qui va changer sa vie : Marcel Proust.
Clara lit Proust de Stéphane Carlier aux éditions Folio - 224 pages - 2023